Glossario

Per la realizzazione dei suoi orologi, NOMOS Glashütte utilizza acciaio inossidabile 316 L, conosciuto anche come acciaio chirurgico. Questo tipo di acciaio non deposita nickel sulla pelle e non provoca quasi mai reazioni allergiche.

Questo è l'album di famiglia digitale dei nostri orologi. Quando sono nati, chi li ha comprati, quali esperienze hanno vissuto nella loro lunga vita e come stanno i loro fratelli... Beh, non esattamente: a dire il vero è dove potete registrare la proprietà di un orologio NOMOS. Con l'aiuto del numero di referenza e del numero di registrazione oppure del numero del movimento, che si trovano sull'orologio e nei documenti di garanzia, è possibile identificare ogni singolo orologio, il che può tornare molto utile in caso di smarrimento. Inoltre, in questo modo si diventa ancora più legati all'orologio e si entra a far parte della sua storia per generazioni e generazioni a venire.

Fate clic qui per visitare l'album di famiglia NOMOS

Le anse sono le estremità della cassa, che servono per assicurare il cinturino all'orologio. Si tratta di due corna presenti su ciascun lato della cassa, e possono variare in larghezza a seconda del modello. Esistono quindi cinturini della giusta misura per ogni orologio.

Assortimento deriva dalla parola francese "assortiment". Nel movimento di un orologio, si riferisce al gruppo dello scappamento, composto dalla forcella dell'ancora, dalla ruota di scappamento e dal bilanciere e, nel suo complesso, garantisce che l'energia immagazzinata dalla molla venga trasferita alle lancette alla giusta velocità. NOMOS Glashütte ha sviluppato un proprio assortimento: lo Swing-System NOMOS.

Questo valore indica la pressione che l'orologio è in grado di sopportare senza infiltrazioni d'acqua nella cassa. Gli orologi NOMOS sono impermeabili, nel rispetto della normativa tedesca, a 3, 5, 10 o 20 atm. Un orologio impermeabile a 3 atm resiste agli schizzi d'acqua, quindi può sopportare brevi periodi di pioggia e può essere indossato quando ti lavi le mani. Gli orologi da 5 atm possono essere indossati sotto la doccia. I modelli con un'impermeabilità di 10 possono essere indossati durante una nuotata, quelli da 20 atm anche per le immersioni. L'impermeabilità di tutti i modelli deve essere verificata una volta all'anno.

Il bilanciere è il volano del movimento di un orologio, il componente che scandisce il tempo. Trasforma l'energia trasmessa dalla ruota di scappamento in un'oscillazione uniforme. Negli orologi, questo avviene con l'aiuto di una spirale che riporta ripetutamente il volano alla sua posizione di riposo. Questo impulso costante viene poi trasmesso attraverso il treno degli ingranaggi alle lancette, facendole avanzare in modo costante. Il bilanciere di un orologio NOMOS abbandona la sua posizione di riposo (ogni volta che la leva dell'ancora aggancia la ruota di scappamento con uno dei suoi bracci) sei volte al secondo: si tratta di 21.600 movimenti ogni ora, 189 milioni all'anno.

Blu fiordaliso: è questo il colore delle piccole viti presenti all'interno del'orologio e delle lancette di alcuni dei nostri modelli. Questi piccoli componenti vengono scaldati fino a una determinata temperatura, fino a quando non assumono questa splendida e particolare tonalità di blu.

Si dice che il primo orologio da polso sia stato realizzato nel 1810 per la regina di Napoli, Caroline Murat, sorella minore di Napoleone Bonaparte. Fu lei a introdurre l'idea di indossare un orologio al polso, e il cinturino venne cucito con capelli e fili d'oro. Ancora oggi, i cinturini che cingono gli orologi meccanici al braccio sono oggetti meritevoli di interesse.

Scoprite di più qui

Gli orologi con corona a vite possono sopportare pressioni maggiori e resistere a 20 o più ATM. Il sistema a vite stringe a fondo la corona, impendendo qualsiasi infiltrazione d'acqua nell'orologio, persino durante una nuotata. Per gli appassionati di orologi NOMOS che amano praticare sport acquatici, abbiamo realizzato la serie Aqua: questi modelli sono in grado di resistere senza problemi a qualunque onda.

Un tratto distintivo della qualità dei segnatempo NOMOS è che ogni orologio è dotato di vetro zaffiro, sia sul lato del quadrante che, a seconda dei modelli, sul fondello. La caratteristica principale del vetro zaffiro è la sua particolare durezza: solo un diamante può graffiarlo. In questo modo assicurerà sempre la massima leggibilità.

La data ad anello, un'esclusiva di NOMOS Glashütte, è presente nei modelli alimentati dal calibro automatico DUW 6101. La data corre lungo tutto il quadrante, con due indici colorati che incorniciano la data odierna. Questo modo innovativo di visualizzare la data è reso possibile dalla struttura del movimento meccanico. Il datario è posizionato intorno al movimento, quindi l'indicazione della data è riportata sul bordo del quadrante.

Think global! è il motto del modello NOMOS Zürich oro nel mondo. 24 città che rappresentano il rispettivo fuso orario, indicando che ore sono a Sydney, a Tokio, a New York e a casa.

Il doppio bariletto permette a un orologio di conservare maggiormente la carica e di funzionare più a lungo. Si tratta di una caratteristica presente solo nei nostri orologi in oro, Lux e Lambda. Questi modelli, a differenza di tutti gli altri orologi NOMOS Glashütte, non devono essere ricaricati ogni due giorni, avendo un'autonomia di tre giorni e mezzo (84 ore).

La forcella dell'ancora è una leva a due bracci dalla forma molto simile all'ancora di una nave. Alle estremità di entrambi i bracci sono fissati dei rubini a forma per l'appunto di forcella, angolati verso l'interno, che si agganciano alternativamente alla ruota di scappamento per garantire una marcia uniforme del movimento, a prescindere dal fatto che l'orologio sia completamente carico o stia per fermarsi.

La galvanizzazione consiste nell'immersione di una superficie in una speciale soluzione elettrolitica. La bellezza dei colori dei quadranti degli orologi NOMOS Glashütte è dovuta a questo processo.

La sigla GMT (Greenwich Mean Time) indica il fuso orario del meridiano di Greenwich, vicino a Londra, Inghilterra. L'orario dell'Italia, ad esempio, che si trova in un fuso orario differente, viene calcolato aggiungendo un'ora a GMT e sottraendo sei ore all'orario di New York.

Shell Cordovn è un tipo di pelle ricavata dalle zampe di cavalli da tiro texani, molto più resistente rispetto alle altre. Solo una piccola parte di essa può essere utilizzata per la realizzazione dei cinturini NOMOS Glashütte. Più viene indossata, migliore sarà il suo aspetto.

Ditelo con un orologio: un'incisione sul retro del fondello di un orologio meccanico aggiunge un tocco personale a un regalo, per una persona a cui tenete o per voi. Il fondello di un orologio è anche il posto ideale per un messaggio importante, perché, come un tatuaggio, viene indossato direttamente sulla pelle e perché, a differenza di un tatuaggio, rimane immutato per tutta la vita. Gli orologi NOMOS con fondello in acciaio inossidabile offrono uno spazio particolarmente ampio per le incisioni. Ma è anche possibile fare un'incisione sul bordo in acciaio inossidabile dei fondelli in vetro zaffiro. Le incisioni sono un servizio gratuito per gli orologi acquistati nello store online NOMOS. E se siete ancora indecisi su cosa scrivere, potete cercare ispirazione per varie occasioni nel catalogo delle incisioni NOMOS. È collegato alla pagina di ciascun orologio presente nello store, sotto la voce "Aggiungere incisione".

NOMOS Glashütte ha sviluppato un indicatore di carica, pensato per chi tende a dimenticare di ricaricare l'orologio. Questo meccanismo brevettato segnala quando l'autonomia sta terminando. Il calibro con indicatore di carica sul quadrante è disponibile nei modelli Tetra, Tangente (con e senza datario), Metro e Tetra Kleene. Anche il modello Lambda in oro indica quando è necessario ricaricare l'orologio, attraverso il grande indicatore di carica all'interno del quadrante.

Le più antiche forme di lancette di orologio potrebbero essere considerate le aste delle meridiane, che vennero create circa 5.000 anni fa: o per meglio dire l'ombra che proiettavano, poiché era solo quest'ultima a muoversi. Gli orologi con lancette in grado di muoversi da sole furono sviluppati molto più tardi nell'Europa medievale, inizialmente in versioni con una sola lancetta. La lancetta dei minuti si rese necessaria solo quando l'indicazione dell'ora diventò più precisa, cosa che avvenne nel XVIII secolo. Gli orologi meccanici di NOMOS Glashütte hanno solitamente tre lancette, con la lancetta dei secondi che ruota in modo decentrato all'interno di una secondina. I modelli NOMOS privi di lancetta dei secondi sono chiamati Duo.

Scoprite di più qui

Con il termine lunetta ci si riferisce alla porzione della cassa dell'orologio che circonda il vetro. La lunetta protegge il vetro dell'orologio e più è larga, meglio è. Me è anche un elemento estremamente importante del design di un segnatempo, poiché mette in risalto il quadrante sottostante come fare una cornice. Negli orologi sportivi e in quelli con complicazioni, ad esempio una complicazione ore del mondo, la lunetta può svolgere anche altre funzioni. Spesso è molto ampia, presenta una scala temporale e altre indicazioni, e di solito può essere ruotata: negli orologi subacquei in una sola direzione, in quelli da pilota in entrambe le direzioni. Può servire per fornire informazioni con una rapida occhiata, ad esempio per riportare altri fusi orari, misurare intervalli di tempo o calcolare la velocità.

Médecins Sans Frontières (MSF), nota anche come Medici Senza Frontiere in Italia, è un'organizzazione medico-umanitaria internazionale e indipendente. MSF fornisce assistenza medica alle persone vittime di conflitti, epidemie e disastri o che non hanno accesso all'assistenza sanitaria. Dà anche voce a chi non ce l'ha, raccontando le crisi umanitarie che non ricevono copertura mediatica. Noi di NOMOS Glashütte contribuiamo al loro impegno nel modo che ci è più congeniale: con i nostri orologi. Dal 2012, realizziamo edizioni speciali a sostegno di Medici Senza Frontiere. Ad oggi, abbiamo raccolto oltre un milione di euro per MSF, con una serie di versioni in edizione limitata dei nostri classici modelli Tangente e Tetra. La nostra ultima uscita, Tangente 38, celebra un particolare traguardo: i 50 anni di Medici Senza Frontiere. Il rosso è il colore di MSF e delle emergenze umanitarie, e il colore rosso dell'indice a ore dodici allude a entrambi. Anche la piccola iscrizione a ore sei e la speciale incisione sul fondello rendono omaggio al lavoro fondamentale di questa organizzazione.

Scoprite di più su Tangente 38 – 50 ans de Médecins Sans Frontières

La misura da ansa ad ansa, o lug-to-lug, di un orologio è la distanza che separa le due estremità più esterne delle anse superiori e inferiori dell'orologio. Non va confusa con la larghezza delle anse, che è la distanza orizzontale tra i due lati delle anse e che corrisponde alla larghezza del cinturino dell'orologio. Tra gli appassionati di orologi, le dimensioni esterne delle anse e le anse stesse degli orologi NOMOS sono oggetto di molti dibattiti. Uno dei motivi è la varietà di forme delle anse di NOMOS, oltre che delle casse dei nostri orologi. Ogni modello di orologio NOMOS Glashütte ha una cassa diversa e le anse sono parte integrante del loro design complessivo.

Per saperne di più

La molla motrice è una piccola centrale energetica: immagazzina l'energia della carica e la trasmette in modo uniforme al treno degli ingranaggi. Per poterlo fare in modo ottimale, deve essere infrangibile, resistente ad attorcigliamenti e piegature, antimagnetica, resistente alla corrosione e allo stress. Allo stesso tempo, questo componente deve essere il più piccolo possibile per non occupare troppo spazio nel movimento, ma il più grande possibile per immagazzinare una quantità di forza molto alta e garantire una riserva prolungata di energia. Le molle degli orologi NOMOS sono realizzate appositamente per NOMOS Glashütte.

Per saperne di più

I modelli che hanno «neomatik» nel nome sono azionati da uno dei due nuovi calibri automatici di NOMOS Glashütte: DUW 3001 o DUW 6101. Con o senza funzione datario, questi movimenti automatici dispongono di meccaniche estremamente sottili e ad alta precisione. Lo scappamento Swing-System NOMOS garantisce l’accuratezza della misurazione del tempo.

I numeri romani sono un elemento classico dei quadranti degli orologi meccanici. Colpisce il fatto che il quattro in numeri romani, che oggi conosciamo come IV, venga spesso rappresentato sui quadranti con quattro trattini: IIII. Un dettaglio che si trova anche sul quadrante di NOMOS Ludwig. Si tratta di una tradizione tipica del mondo dell'orologeria, per la quale esistono diverse ipotesi.

Scoprite di più qui

L'Ordinanza Glashütte, promulgata dal parlamento federale tedesco il 22 febbraio 2022, protegge lo status degli orologi meccanici di Glashütte, in Germania. Per fregiarsi della denominazione "Glashütte", almeno il 50 per cento delle principali fasi della realizzazione di un orologio deve svolgersi in città, inclusi la produzione del movimento, l'assemblaggio e l'ispezione finale. In NOMOS Glashütte raggiungiamo una percentuale pari al 95 per cento di valore aggiunto (così come definito dalla normativa) creato in loco, con tutti i passaggi chiave che avvengono a Glashütte, dallo sviluppo del calibro alla produzione dei componenti, all'assemblaggio dell'orologio e al controllo qualità.

Gli orologiai locali da tempo chiedevano l'adozione di una simile forma di tutela. L'Ordinanza Glashütte è corroborata dalla normativa sui marchi della Germania ed è paragonabile alla rigorosa protezione legale di cui godono gli orologi svizzeri. Si tratta del secondo caso in assoluto in cui la legislazione tedesca concede una denominazione di origine geografica ad un prodotto industriale: un chiaro riconoscimento della lunga tradizione orologiaia della città, che vanta oltre 175 anni di storia.

Alla fine del XIX secolo, fu deciso di suddividere la Terra in 24 fusi orari. Da ovest a est, il tempo avanza di un'ora ogni 15 gradi. Negli orologi meccanici con meccanismo ore del mondo, è possibile vedere tutti questi fusi simultaneamente: una funzione divertente, che ispira all'avventura e che fa venire voglia di viaggiare. Il calibro NOMOS dotato di una funzione ore del mondo e del nostro assortimento in-house, lo Swing-System NOMOS, è il movimento automatico DUW 5201, che ticchetta ad esempio nel nostro modello Zürich ore nel mondo. Ha un anello con l'indicazione delle città e include un display da 24 ore per mostrare l'ora nei luoghi in cui non ci si trova al momento, in modo da sapere immediatamente se è giorno o notte.

L'oro bianco e l'oro rosa sono particolari leghe auree, nelle quali l'oro viene mescolato ad altri materiali (ad esempio argento, rame o palladio). NOMOS Glashütte propone due nuovissimi modelli con cassa in oro bianco e rosa: Lambda e Lux.

Grazie a un particole processo di indurimento, le lancette acquisiscono una patina nera che le rende estremamente resistenti alla corrosione. In passato quasi tutti i modelli di NOMOS Glahütte erano dotati di lancette ossidate nere. Oggi sono disponibili solo in alcuni orologi speciali, come le edizioni limitate per Medici Senza Frontiere.

La pelle scamosciata è materica al tatto ma anche morbida. Per i polsi più delicati e i modelli più piccoli, NOMOS Glashütte propone cinturini realizzati in pregiata pelle di vitello e un'alternativa vegana in Alcantara di alta qualità.

Le lancette e gli appliqué di molti orologi NOMOS sono placcati in rodio. Il rodio è un metallo raro e ricercato del gruppo del platino, molto duro ma anche facile da modellare. Nel processo di rodiatura, viene usato un bagno galvanico per applicare un sottile strato di rodio sulle superfici, in modo da proteggerle e affinarle. Il risultato è una meravigliosa lucentezza bianco-argento.

Con il visore di diapositive NOMOS, conosciuto anche come plastiskop, potete visitare i nostri impianti di produzione comodamente dal vostro salotto. Vi basta premere un pulsante per esplorare cinque fasi diverse, tra cui la tornitura, la lavorazione di precisione e l'assemblaggio. Nati come souvenir tra la fine degli anni '50 e gli anni '80, i plastiskop godono ancora oggi di grande popolarità. Solitamente a forma di televisore, contengono un disco con delle immagini che possono essere viste in controluce attraverso una lente d'ingrandimento. Un semplice meccanismo a scatto sposta il disco in avanti di una posizione, mostrandovi gli orologi NOMOS Glashütte dentro a una TV!

Il quadrante è considerato il volto di un orologio. Negli orologi da polso meccanici, di solito è realizzato in metallo rivestito, a volte in metallo prezioso, e spesso è abbellito da una rifinitura. Le informazioni che si possono trovare su un quadrante sono tanto varie quanto i modelli di orologio, e vanno dai segnatempo con una sola lancetta e senza alcun indice stampato o applicato (degli orologi minimalisti), a varianti a 12 ore con o senza minuteria, fino a quadranti con diverse suddivisioni (sottoquadranti) e le indicazioni di eventuali complicazioni aggiuntive. I quadranti degli orologi NOMOS sono solitamente dotati di una secondina e, nel caso dei modelli con complicazioni, hanno modi variegati, e a volte brevettati, di mostrare la data, la riserva di carica, un secondo fuso orario o le ore del mondo.

Scoprite di più qui

La riserva di carica di un orologio indica quanto tempo può funzionare in assenza di influenze esterne, prima che la molla rilasci tutta l'energia immagazzinata e debba essere ricaricata tramite la corona o attraverso la rotazione del rotore. Gli orologi NOMOS Glashütte hanno una riserva di carica di 42, 43, 50 o 84 ore, a seconda del modello.

Rifiniamo i quadranti di alcuni dei nostri modelli con il rutenio, un metallo raro della famiglia del platino. È il caso di Tangente neomatik 41 Update rutenio. Questa rifinitura conferisce al quadrante una calda tonalità di grigio.

I rubini rivestono un'enorme importanza per i movimenti meccanici degli orologi. Brevettati da de Duillier e dai fratelli Debaufre all'inizio del XVIII secolo, i rubini forati e non forati vengono utilizzati ancora oggi nei movimenti degli orologi per ridurre al minimo l'attrito e l'usura dei componenti. Prima di questa invenzione, gli orologiai praticavano dei fori nell'ottone di platine e ponti. Fin dall'inizio del XX secolo si utilizzano quasi esclusivamente rubini artificiali. Sebbene le loro proprietà non differiscano da quelle dei "rubini ricostituiti", prodotti fondendo e poi pressando gli scarti di rubino, sono generalmente più uniformi, senza inclusioni e quindi più facili da lavorare. Durante l'incastonatura dei rubini, è importante mantenere un'altezza corretta di inserimento. In NOMOS Glashütte, a seconda del movimento utilizzato per l'orologio, vengono inseriti a macchina da 19 a 42 rubini, pre-selezionati da un collega o da una collega differente.

La ruota di scappamento presenta dei denti di forma asimmetrica, che permettono alla forcella di agganciare alternativamente i due bracci. Ogni volta la ruota di scappamento ruota leggermente in avanti, per poi fermarsi per un istante. Quindi non si muove in modo continuo, ma a piccoli scatti. Negli orologi NOMOS, ogni secondo avvengono sei scatti, a malapena percettibili.

I modelli Tangomat GMT e Zürich world time sono dotati di un secondo fuso orario. Potrai ad esempio viaggiare fino a Bangkok e sapere sempre che ore sono a casa, dove si trovano le persone che ami.

I diamanti lavorati e le altre pietre preziose brillano e risplendono in molti modi diversi, a seconda delle loro sfaccettature. Le lancette degli orologi NOMOS Zürich presentano anche una splendida brillantezza angolare, che le rende ancora più belle ed eleganti.

La spirale è un componente particolarmente degno di nota. Creata da una delicatissima striscia di acciaio, molto più sottile di un capello umano, è la parte interna dello scappamento ed è il cuore pulsante del movimento di un orologio. Al centro è collegata all'asse del bilanciere, una parte chiamata albero del bilanciere in gergo. L'estremità esterna è collegata al bilanciere tramite il pitone. La spirale assicura che il bilanciere oscilli in modo uniforme e garantisce pertanto l'accuratezza complessiva dell'orologio. La sua lunghezza, la sua elasticità e la sua curva determinano la precisione dello scappamento.

Scoprite di più qui

Il sistema DUW è un sistema di regolazione di precisione sviluppato da NOMOS Glashütte che non richiede una vite di regolazione, ottimizzato per le caratteristiche peculiari dei calibri ultrapiatti di Deutsche Uhrenwerke NOMOS Glashütte.

Per saperne di più

Il Superluminova è una vernice luminescente che migliora notevolmente la leggibilità degli orologi in condizioni di scarsa luce. Viene applicato alle lancette e utilizzato per numeri e indici. A differenza del materiale luminescente a base di radio usato fino agli anni '60, il Superluminova non comporta alcun rischio per la salute.
Il Superluminova è usato su molti quadranti degli orologi NOMOS, in particolare sui modelli sportivi, dove il metallo viene talvolta fresato per consentire l'aggiunta di altro materiale luminescente. Ma anche gli orologi per tutti i giorni, come Club e Club Campus, possono essere letti facilmente al buio per un certo tempo.

Per saperne di più

Lo scappamento, che comprende il bilanciere, la spirale del bilanciere e l'ancora, scandisce il tempo degli orologi meccanici e influisce notevolmente sulla loro precisione, robustezza e longevità. Il nostro meccanismo di scappamento, conosciuto anche come Swing-System, è stato ricercato, sviluppato e costruito interamente da NOMOS Glashütte. La realizzazione di un meccanismo così perfetto è considerata una dimostrazione di grande perizia nel mondo dell'arte dell'orologeria. Fino a oggi solo una società svizzera era in grado di farlo: per il nostro marchio, ciò rappresenta anche una garanzia di indipendenza.

Gli indicatori dei modelli Orion antracite e Orion 38 di NOMOS Glashütte, ad esempio, sono tagliati tramite diamante. Utilizziamo uno strumento con la punta in diamante, che conferisce agli indicatori, e quindi a tutto il quadrante, una particolare brillantezza.

Tonneau, ovvero "botte" in francese, indica una particolare forma di cassa. NOMOS Glashütte propone il modello Lux, dotato di questo splendido tipo di cassa, in oro bianco. Disponibile in due versioni, testimonia la grande perizia di Glashütte nell'arte dell'orologeria.