Il sistema DUW è un sistema di regolazione di precisione sviluppato da NOMOS Glashütte che non richiede una vite di regolazione, ottimizzato per le caratteristiche peculiari dei calibri ultrapiatti di Deutsche Uhrenwerke NOMOS Glashütte.

Perché è necessario regolare un calibro meccanico?

La spirale di un calibro meccanico è progettata in modo che sia possibile regolarne la marcia, anticipandola o ritardandola. Pertanto, occorre che sul calibro sia presente un sistema che permetta di influire sulla marcia, regolandola in relazione a un determinato riferimento temporale. Per questo motivo gli orologiai hanno sempre inserito nei calibri tale genere di meccanismi.

Come si regola un calibro?

Esistono fondamentalmente due modi per regolare un calibro meccanico: regolando la lunghezza della spirale con una chiave e un regolatore, o agendo sul momento d'inerzia del bilanciere, ad esempio con delle viti apposite presenti sul bilanciere stesso. Più corta è la spirale, più veloce è l'oscillazione del bilanciere e più veloce sarà il ticchettio dell'orologio.

Quali sistemi vengono utilizzati per regolare gli orologi NOMOS?

Utilizziamo il regolatore a collo di cigno per i nostri calibri Atelier, DUW 1001 e DUW 20022, che potete trovare nei modelli Lambda e Lux. Per gli altri movimenti, usiamo il regolatore Triovis e, sempre più di frequente, il nostro sistema di regolazione DUW.

Come funziona il regolatore a collo di cigno?
In questo caso, una molla d'acciaio piegata intorno alla lancetta del regolatore esercita una pressione sul regolatore stesso, su cui è possibile intervenire eseguendo una serie di passaggi molto precisi attraverso una vite di regolazione.
Quali sono le caratteristiche del regolatore Triovis?
In questo sistema si utilizza una vite di regolazione con una micro-filettatura per intervenire sull'ingranaggio esterno del disco regolatore, il che consente una messa a punto estremamente precisa.
Cos'è il sistema di regolazione DUW?
Il sistema di regolazione DUW di NOMOS Glashütte non necessita di una vite di regolazione, e consente di regolare la spirale in due modi diversi. In questo sistema, il regolatore e il porta pignone sono montati su degli anelli sopra al ponte del bilanciere. La chiave della spirale è fissata al regolatore. Questa chiave è costituita da due piccoli perni, con la spirale del bilanciere che passa nel mezzo. Sul porta pignone, come suggerisce il nome, è montato il pignone, collegato all'estremità della spirale. Il regolatore e il porta pignone, montati sui rispettivi anelli, possono essere regolati con delle apposite pinzette, in modo da accelerare o rallentare il movimento della spirale. Inoltre, la chiave e il pignone possono entrambi essere regolati sui rispettivi assi. Questo significa che è possibile modificare il raggio del movimento della spirale nella chiave e che è possibile collocare la molla in posizione centrale.

Perché NOMOS ha sviluppato un proprio sistema di regolazione?

Il regolatore Triovis si basa su una vite di regolazione, che può essere azionata da un orologiaio solo dall'esterno tramite un cacciavite. Poiché i movimenti NOMOS sono molto sottili (il calibro Alpha a carica manuale ha uno spessore di soli 2,6 millimetri, e il calibro automatico DUW 3001 di soli 3,2 millimetri), la regolazione di precisione può portare rapidamente a danneggiare il bilanciere. Il sistema di regolazione DUW è stato progettato per permettere di effettuare le regolazioni essere effettuate dall'alto, in modo comodo e sicuro.