Glossaire

NOMOS Glashütte utilise de l'acier inoxydable 316L pour ses montres, aussi appelé acier chirurgical. Il ne dépose pas de nickel sur la peau et les réactions allergiques sont extrêmement rares.

À la fin du XIXe siècle, il a été convenu de diviser la Terre en 24 fuseaux horaires. D'ouest en est, le temps avance ainsi d'une heure tous les 15 degrés. Sur les montres mécaniques à mécanisme de temps universel, toutes ces zones sont affichables simultanément ; une fonction ludique, aventureuse, qui donne envie de voyager. NOMOS propose un calibre doté d'une fonction de temps universel ainsi du swing system de NOMOS, notre assortiment propriétaire : le mouvement automatique DUW 5201, qui équipe notamment la Zürich temps universel. Elle comporte un anneau de villes et un affichage 24 heures pour indiquer des horaires de lieux lointains, afin que vous sachiez immédiatement s'il y fait jour ou nuit.

On pourrait dire que l'aiguille de montre est née il y a environ 5 000 ans avec la tige des cadrans solaires, appelée « style » ; ou plutôt l'ombre ainsi projetée, puisqu'elle seule est mobile. Il faut attendre ensuite le Moyen Âge en Europe pour voir apparaître des modèles de montres dotés d'aiguilles capables d'avancer. Il n'y a d'abord qu'une seule aiguille ; c'est au XVIIIe siècle qu'une aiguille des minutes vient s'y greffer, par besoin de précision. Les montres mécaniques de NOMOS Glashütte comportent pour la plupart trois aiguilles, la trotteuse (aiguille des secondes) étant déportée dans un cadran annexe. Les modèles de montres NOMOS sans trotteuse sont appelés Duo.

Plus d'informations ici

Les aiguilles et les index incrustés de superluminova, comme sur les Club sombre, Ahoi, Ahoi Atlantique, et Tangente sport brillent dans le noir, pour une lecture facile même pour les oiseaux de nuit. NOMOS Glashütte utilise le Superluminova C3, qui contrairement aux anciennes sources lumineuses, n'est ni toxique, ni dangereux pour la santé.

Assortiment proviene del francés assortiment, que significa selección. En el contexto del movimiento de un reloj, se denomina así al conjunto de piezas del escape, formado por el áncora, la rueda de escape y el volante, y que es responsable de garantizar que la energía del resorte principal almacenada se transfiera a las agujas en movimiento a la velocidad correcta. NOMOS Glashütte ha desarrollado su propio assortiment: Swing System de NOMOS.

L'anneau de date – une exclusivité de NOMOS Glashütte – est en vedette sur les cadrans de la série Tangente Update, plaqués argent blanc ou raffinés avec du ruthénium. Il est situé autour du bord du cadran et comporte deux points rouges qui entourent la date actuelle. Cette innovation est rendue possible par le calibre neomatik DUW 6101, dont l'anneau de date est situé autour du bord du mouvement lui-même.

Cette valeur indique la pression que votre montre peut supporter sans que de l'eau ne pénètre dans votre boîtier. Les montres NOMOS sont étanches selon les normes allemandes à 3, 5, 10 et 20 atm. Une montre étanche à 3 atm est protégée contre les éclaboussures d'eau, elle peut donc survivre sans problème à une averse et ne risquera rien lorsque vous vous lavez les mains. Vous pouvez prendre une douche avec une montre 5 atm. Les montres résistant à 10 atm peuvent être utilisées pour nager, et, quant aux montres étanches à 20 atm, même pour la plongée. Mais l'étanchéité de chaque montre doit être vérifiée une fois par an.

Le balancier est le volant d'un mouvement horloger, son métronome. Il transforme l'énergie qui lui est fournie par le biais de la roue d'échappement en oscillation. Les montres utilisent pour cela un spiral qui ramène régulièrement le volant à sa position de repos. L'impulsion constante est ensuite transmise par le biais du train d'engrenages aux aiguilles, qui avancent avec régularité. La roue de balancier d'une montre NOMOS quitte sa position de repos (chaque fois que la fourchette déplace la roue d'échappement avec l'un de ses bras) six fois par seconde, soit 21 600 mouvements par heure, 189 millions par an.

Les minuscules vis à l'intérieur de la montre et les aiguilles de certains de nos modèles sont bleu myosotis. Ces petites pièces sont placées dans un four à une température constante jusqu'à obtention de ce bleu magnifique.

La première montre-bracelet aurait été fabriquée en 1810 pour Caroline Murat, reine de Naples et sœur cadette de Napoléon Bonaparte. C'est elle qui a lancé l'idée de porter une montre au poignet. Le bracelet lui-même était tissé à base de cheveux garnis de fils d'or. Aujourd'hui encore, les bracelets des montres mécaniques méritent notre attention.

Plus d'informations ici

Grâce à ce procédé de durcissement, les aiguilles sont recouvertes d'une couche noire les rendant très résistantes à la corrosion. Dans le passé, tous les modèles de NOMOS Glashütte avaient leurs aiguilles traitées avec ce procédé, mais aujourd'hui il est seulement appliqué sur les montres spéciales, telles que les éditions limitées Médecins Sans Frontières.

Le cadran constitue pour ainsi dire le visage de la montre. Dans les montres-bracelets mécaniques, il est généralement composé d'un métal galvanisé, parfois précieux et souvent poli. Les informations que fournit un cadran sont aussi diverses que les modèles de montres eux-mêmes : depuis la montre à une seule aiguille, sans index ni divisions visibles (montre minimaliste) jusqu'à la variante à 12 heures avec ou sans minuterie, en passant par les cadrans à plusieurs subdivisions et affichages de complications. Les modèles NOMOS sont généralement dotés d'un cadran annexe des secondes et, dans le cas des modèles à complications, de différents moyens parfois brevetés pour indiquer la date, la réserve de marche, un deuxième fuseau horaire ou encore le temps universel.

Plus d'informations ici

Le cordovan est un cuir obtenu sur la partie postérieure de chevaux de trait texans, plus durable et solide qu'aucune autre. Seule une petite partie peut être utilisée pour fabriquer les bracelets de NOMOS Glashütte. Et plus vous portez votre bracelet, plus il se bonifie.

Les cornes sont les parties du boîtier qui servent à fixer le bracelet à la montre. Il y en a deux, une de chaque côté du boîtier, de largeur variable selon le modèle. Il existe donc des bracelets de taille différente d'une montre à l'autre.

Une couronne vissée permet à une montre de résister à des niveaux de pression élevés, la rendant étanche à 20 atm ou plus. Le système de vissage retient la couronne si fermement que l'eau ne peut pas pénétrer dans la montre, même lorsque vous nagez ou faites du surf. Pour les fans de sports aquatiques parmi les aficionados de NOMOS, les montres des séries Aqua prennent aisément toutes les vagues.

Le cuir velours a une surface texturée, mais très douce. Pour les poignets plus délicats et les montres plus petites, NOMOS Glashütte propose un bracelet en cuir velours fait à partir de cuir de veau de la meilleure qualité, ainsi qu'une alternative végane à base d'Alcantara haut de gamme.

Tangomat GMT et Zürich temps universel possèdent un deuxième fuseau horaire. Ainsi, si vous voyagez à Bangkok par exemple, vous pouvez toujours savoir l'heure qu'il est où là se trouvent ceux qui vous sont chers.

Un double barillet permet à une montre d'emmagasiner l'énergie afin de fonctionner plus longtemps. Cette caractéristique n'est présente que sur nos montres en or, Lux et Lambda. Ces montres se différencient des autres modèles de NOMOS Glashütte car elles n'ont pas besoin d'être remontées après deux jours, mais fonctionnent pendant trois jours et demi, soit 84 heures avant de devoir être remontées.

Les diamants polis et autres pierres précieuses brillent différemment selon le type de facettes. Les aiguilles de la NOMOS Zürich possèdent une polissage angulaire particulier qui les rend singulièrement fines et élégantes.

La fourchette du mouvement est un levier à deux bras dont la forme évoque une ancre de bateau. Les palettes en rubis, orientées vers l'intérieur, sont fixées aux extrémités des deux bras de l'ancre, qui sollicitent à tour de rôle la roue d'échappement pour assurer au mouvement une parfaite régularité ; et ce, que la montre soit totalement chargée ou sur le point de s'arrêter.

La galvanisation consiste à recouvrir une surface dans un bain d'eau électrifié spécial, procédé que l'on appelle également électrolyse. À NOMOS Glashütte, les cadrans de nos montres obtiennent leur couleur unique grâce à ce procédé.

GMT, ou Greenwich Mean Time (heure moyenne de Greenwich) est l'heure au méridien de Greenwich près de Londres, en Angleterre. Pour connaître, par exemple, l'heure en France ou en Allemagne qui se trouvent dans un fuseau horaire différent, ajoutez une heure à l'heure de Greenwich, ou retirez six heures pour l'heure de New York.

Dites-le avec une montre : une gravure sur le fond d'une montre mécanique ajoute une touche personnelle à un cadeau, que ce soit pour vous ou pour un proche. Un fond de montre, c'est aussi l'emplacement idéal pour un message important, parce qu'à l'instar d'un tatouage, il se porte à même la peau pour y rester intact toute une vie durant (là où le tatouage, lui, s'estompera). Avec leur fond en acier inoxydable, les montres NOMOS proposent naturellement beaucoup d'espace pour les gravures. Il est aussi possible de graver le bord en acier inoxydable des fonds en verre saphir. La gravure est un service gratuit pour tout achat de montre dans la boutique en ligne de NOMOS. Et si vous ne savez pas d'office ce que vous voulez exprimer, le catalogue de gravures de NOMOS vous propose des idées pour bien des occasions. Vous trouverez le lien sur la page de chaque montre dans la boutique, sous « Ajouter une gravure ».

NOMOS Glashütte a mis au point un indicateur de réserve de marche pour ceux qui ont tendance à oublier de remonter leur montre. Ce mécanisme breveté indique lorsqu'une montre n'a plus d'énergie et doit être remontée. Le calibre avec l'indicateur de réserve de marche sur le cadran est présent sur les Tetra et Tangente (avec et sans la date), Metro et Tetra Kleene. Le modèle en or Lambda indique également lorsqu'elle a besoin d'être remontée grâce à un indicateur de réserve de marche bien visible sur le cadran.

Médecins Sans Frontières (MSF) est une association humanitaire internationale d'aide médicale indépendante. MSF vient en aide aux civils dans les lieux en proie à un conflit, une épidémie, un désastre ou un manque de prise en charge médicale. L'association prend aussi la parole au nom de ceux dans le besoin, en publiant des rapports sur les situations humanitaires non couvertes par les médias. Chez NOMOS Glashütte, nous aidons cette association comme nous savons mieux le faire : avec des montres. Nous produisons des éditions spéciales pour soutenir Médecins Sans Frontières depuis 2012. À ce jour, nous avons récolté plus d'un million d'euros pour MSF à travers une série d'éditions limitées de nos classiques Tangente et Tetra. Notre dernière-née, la Tangente 38, célèbre un cap particulier : 50 ans de Médecins Sans Frontières. Un 12 rouge sur le cadran vient rappeler subtilement la couleur de Médecins Sans Frontières et de l'urgence médicale. Une petite inscription à 6 h et une gravure spéciale sur le fond rendent également hommage au travail de cette organisation.

Plus d'informations sur la Tangente 38 – 50 ans de Médecins Sans Frontières

La mesure cornes comprises d'une montre correspond à la distance entre les deux extrémités de ses cornes. À ne pas confondre avec la largeur corne, soit la distance entre les deux cornes d'un même côté (autrement dit la largeur du bracelet correspondant). Parmi les amateurs de montres, ces dimensions font l'objet de discussions animées, de même que les cornes des montres NOMOS ; en effet, NOMOS propose de nombreuses formes de cornes — et de boîtiers — différentes. Chaque modèle de montre signé NOMOS Glashütte se distingue par son boîtier, mais aussi par ses cornes qui font partie intégrante du design.

Plus d'informations ici

Les modèles appelés « neomatik » sont équipés d'un des deux nouveaux calibres automatiques de NOMOS Glashütte : DUW 3001 ou DUW 6101. Avec ou sans date, ces mouvements automatiques sont extrêmement fins et hautement précis, et leur échappement, le « NOMOS Swing System » leur garantit d'être toujours à l'heure.

L'or rose et l'or blanc sont des alliages d'or spécifiques où l'or est mélangé à un autre métal (tel que l'argent, le cuivre ou le palladium). Les modèles Lambda et Lux de NOMOS Glashütte sont fournis de précieux boîtiers en or rose et blanc.

Nous raffinons les cadrans de certains de nos modèles avec du ruthénium, un métal rare du groupe du platine, ce qui leur donne un magnifique ton chaud – comme Tangente neomatik 41 Update ruthénium.

Nous raffinons les cadrans de certains de nos modèles avec du ruthénium, un métal rare du groupe du platine, ce qui leur donne un magnifique ton chaud – comme Tangente neomatik 41 Update ruthénium.

La réserve de marche d'une montre est le temps que celle-ci va fonctionner avant qu'il faille la remonter. Les montres de NOMOS Glashütte ont une réserve de marche de 42 ou 84 heures.

Le ressort moteur est un concentré de puissance : il emmagasine l'énergie du remontage et la transfère de façon mesurée au train d'engrenages. Pour y parvenir de façon optimale, il doit être incassable, antimagnétique, résistant aux chocs et aux déformations, à la corrosion et à l'usure. En même temps, il doit être le plus petit possible pour ne pas trop encombrer le mouvement, mais néanmoins le plus grand possible pour stocker un maximum d'énergie et offrir une grande réserve de marche. Les ressorts moteurs des montres NOMOS sont fabriqués exclusivement pour NOMOS Glashütte.

Plus d'informations ici

La roue d'échappement est équipée de dents asymétriques qui accueillent à tour de rôle les deux bras de la fourchette. À chaque cran, la roue d'échappement pivote un peu plus, et s'arrête brièvement entre deux rotations. La roue d'échappement tourne donc, non pas en continu, mais par petits sauts. Dans les montres NOMOS, six sauts à peine perceptibles ont lieu chaque seconde.

L'échappement, comprenant le balancier, le spiral et la palette donne le rythme à une montre mécanique et a une influence prépondérante sur la précision, la solidité et la longévité d'une montre. L'échappement maison connu sous le nom de NOMOS Swing System a été conçu, développé et fabriqué dans l'usine de NOMOS Glashütte. Produire un cœur de montre si parfait est considéré comme la preuve d'un savoir-faire considérable dans le monde de l'horlogerie. Jusqu'alors, seule une société suisse y était parvenue. Pour NOMOS Glashütte, c'est une déclaration d'indépendance.

Ce système de réglage fin, développé par NOMOS Glashütte, s'affranchit de la vis de réglage. Il est optimisé pour les fonctions spéciales des calibres extraplats qui ont fait la renommée de Deutsche Uhrenwerke NOMOS Glashütte.

Plus d'informations ici

À NOMOS Glashütte, les index sur les modèles Orion anthracite et Orion 38, par exemple, sont taillés au diamant. Un appareil équipé d'une pointe de diamant créé la brillance qui donne à l'index, et donc à tout le cadran, un lustre particulier.

« Tonneau » est une forme de boîtier de montre. À NOMOS Glashütte, le modèle Lux arbore ce superbe boîtier en or blanc et rose. Disponible en deux versions, cette montre représente le raffinement de l'horlogerie de Glashütte.

Signe distinctif de nos montres, le verre saphir est réputé pour sa solidité extrême que seul un diamant peut rayer. Chose plutôt inhabituelle, à NOMOS Glashütte toutes les montres sont équipées de verre saphir.