Glossaire

NOMOS Glashütte utilise de l'acier inoxydable 316L pour ses montres, aussi appelé acier chirurgical. Il ne dépose pas de nickel sur la peau et les réactions allergiques sont extrêmement rares.

Cet indicateur de date spécial est disponible uniquement dans les montres NOMOS dotées du calibre automatique DUW 5201, qui intègre une fonction de temps universel. Comme tous les calibres NOMOS, le DUW 5201 est fabriqué sur place par nos experts horlogers à Glashütte (Allemagne). Il comporte une roue des heures supplémentaires qui pivote une seule fois en 24 heures et est affichée dans un cadran annexe à 3 h. Vous pouvez ainsi savoir d'un seul coup d'œil si c'est le matin ou le soir dans votre fuseau horaire d'origine.

On pourrait dire que l'aiguille de montre est née il y a environ 5 000 ans avec la tige des cadrans solaires, appelée « style » ; ou plutôt l'ombre ainsi projetée, puisqu'elle seule est mobile. Il faut attendre ensuite le Moyen Âge en Europe pour voir apparaître des modèles de montres dotés d'aiguilles capables d'avancer. Il n'y a d'abord qu'une seule aiguille ; c'est au XVIIIe siècle qu'une aiguille des minutes vient s'y greffer, par besoin de précision. Les montres mécaniques de NOMOS Glashütte comportent pour la plupart trois aiguilles, la trotteuse (aiguille des secondes) étant déportée dans un cadran annexe. Les modèles de montres NOMOS sans trotteuse sont appelés Duo.

Plus d'informations ici

Assortiment proviene del francés assortiment, que significa selección. En el contexto del movimiento de un reloj, se denomina así al conjunto de piezas del escape, formado por el áncora, la rueda de escape y el volante, y que es responsable de garantizar que la energía del resorte principal almacenada se transfiera a las agujas en movimiento a la velocidad correcta. NOMOS Glashütte ha desarrollado su propio assortiment: Swing System de NOMOS.

Cette valeur indique la pression que votre montre peut supporter sans que de l'eau ne pénètre dans votre boîtier. Les montres NOMOS sont étanches selon les normes allemandes à 3, 5, 10 et 20 atm. Une montre étanche à 3 atm est protégée contre les éclaboussures d'eau, elle peut donc survivre sans problème à une averse et ne risquera rien lorsque vous vous lavez les mains. Vous pouvez prendre une douche avec une montre 5 atm. Les montres résistant à 10 atm peuvent être utilisées pour nager, et, quant aux montres étanches à 20 atm, même pour la plongée. Mais l'étanchéité de chaque montre doit être vérifiée une fois par an.

Le balancier est le volant d'un mouvement horloger, son métronome. Il transforme l'énergie qui lui est fournie par le biais de la roue d'échappement en oscillation. Les montres utilisent pour cela un spiral qui ramène régulièrement le volant à sa position de repos. L'impulsion constante est ensuite transmise par le biais du train d'engrenages aux aiguilles, qui avancent avec régularité. La roue de balancier d'une montre NOMOS quitte sa position de repos (chaque fois que la fourchette déplace la roue d'échappement avec l'un de ses bras) six fois par seconde, soit 21 600 mouvements par heure, 189 millions par an.

Les minuscules vis à l'intérieur de la montre et les aiguilles de certains de nos modèles sont bleu myosotis. Ces petites pièces sont placées dans un four à une température constante jusqu'à obtention de ce bleu magnifique.

La première montre-bracelet aurait été fabriquée en 1810 pour Caroline Murat, reine de Naples et sœur cadette de Napoléon Bonaparte. C'est elle qui a lancé l'idée de porter une montre au poignet. Le bracelet lui-même était tissé à base de cheveux garnis de fils d'or. Aujourd'hui encore, les bracelets des montres mécaniques méritent notre attention.

Plus d'informations ici

Grâce à ce procédé de durcissement, les aiguilles sont recouvertes d'une couche noire les rendant très résistantes à la corrosion. Dans le passé, tous les modèles de NOMOS Glashütte avaient leurs aiguilles traitées avec ce procédé, mais aujourd'hui il est seulement appliqué sur les montres spéciales, telles que les éditions limitées Médecins Sans Frontières.

Le cadran constitue pour ainsi dire le visage de la montre. Dans les montres-bracelets mécaniques, il est généralement composé d'un métal galvanisé, parfois précieux et souvent poli. Les informations que fournit un cadran sont aussi diverses que les modèles de montres eux-mêmes : depuis la montre à une seule aiguille, sans index ni divisions visibles (montre minimaliste) jusqu'à la variante à 12 heures avec ou sans minuterie, en passant par les cadrans à plusieurs subdivisions et affichages de complications. Les modèles NOMOS sont généralement dotés d'un cadran annexe des secondes et, dans le cas des modèles à complications, de différents moyens parfois brevetés pour indiquer la date, la réserve de marche, un deuxième fuseau horaire ou encore le temps universel.

Plus d'informations ici

Les cadrans des montres mécaniques classiques utilisent des chiffres romains. On remarque que le 4 romain, que nous connaissons aujourd'hui sous la forme « IV », est souvent représenté par quatre 1 sur les cadrans : IIII. Un détail qu'on retrouve sur le cadran du modèle Ludwig de NOMOS. Il s'agit d'une tradition horlogère pour laquelle il existe plusieurs explications.

Plus d'informations ici

Le cordovan est un cuir obtenu sur la partie postérieure de chevaux de trait texans, plus durable et solide qu'aucune autre. Seule une petite partie peut être utilisée pour fabriquer les bracelets de NOMOS Glashütte. Et plus vous portez votre bracelet, plus il se bonifie.

Les cornes sont les parties du boîtier qui servent à fixer le bracelet à la montre. Il y en a deux, une de chaque côté du boîtier, de largeur variable selon le modèle. Il existe donc des bracelets de taille différente d'une montre à l'autre.

Une couronne vissée permet à une montre de résister à des niveaux de pression élevés, la rendant étanche à 20 atm ou plus. Le système de vissage retient la couronne si fermement que l'eau ne peut pas pénétrer dans la montre, même lorsque vous nagez ou faites du surf. Pour les fans de sports aquatiques parmi les aficionados de NOMOS, les montres des séries Aqua prennent aisément toutes les vagues.

Le cuir velours a une surface texturée, mais très douce. Pour les poignets plus délicats et les montres plus petites, NOMOS Glashütte propose un bracelet en cuir velours fait à partir de cuir de veau de la meilleure qualité, ainsi qu'une alternative végane à base d'Alcantara haut de gamme.

La date circulaire – une exclusivité de NOMOS Glashütte – est en vedette sur les cadrans de la série Tangente Update, plaqués argent blanc ou raffinés avec du ruthénium. Il est situé autour du bord du cadran et comporte deux points rouges qui entourent la date actuelle. Cette innovation est rendue possible par le calibre neomatik DUW 6101, dont l'anneau de date est situé autour du bord du mouvement lui-même.

Tangomat GMT et Zürich temps universel possèdent un deuxième fuseau horaire. Ainsi, si vous voyagez à Bangkok par exemple, vous pouvez toujours savoir l'heure qu'il est où là se trouvent ceux qui vous sont chers.

Un double barillet permet à une montre d'emmagasiner l'énergie afin de fonctionner plus longtemps. Cette caractéristique n'est présente que sur nos montres en or, Lux et Lambda. Ces montres se différencient des autres modèles de NOMOS Glashütte car elles n'ont pas besoin d'être remontées après deux jours, mais fonctionnent pendant trois jours et demi, soit 84 heures avant de devoir être remontées.

Les diamants polis et autres pierres précieuses brillent différemment selon le type de facettes. Les aiguilles de la NOMOS Zürich possèdent une polissage angulaire particulier qui les rend singulièrement fines et élégantes.

La fourchette du mouvement est un levier à deux bras dont la forme évoque une ancre de bateau. Les palettes en rubis, orientées vers l'intérieur, sont fixées aux extrémités des deux bras de l'ancre, qui sollicitent à tour de rôle la roue d'échappement pour assurer au mouvement une parfaite régularité ; et ce, que la montre soit totalement chargée ou sur le point de s'arrêter.

La galvanisation consiste à recouvrir une surface dans un bain d'eau électrifié spécial, procédé que l'on appelle également électrolyse. À NOMOS Glashütte, les cadrans de nos montres obtiennent leur couleur unique grâce à ce procédé.

GMT, ou Greenwich Mean Time (heure moyenne de Greenwich) est l'heure au méridien de Greenwich près de Londres, en Angleterre. Pour connaître, par exemple, l'heure en France ou en Allemagne qui se trouvent dans un fuseau horaire différent, ajoutez une heure à l'heure de Greenwich, ou retirez six heures pour l'heure de New York.

Dites-le avec une montre : une gravure sur le fond d'une montre mécanique ajoute une touche personnelle à un cadeau, que ce soit pour vous ou pour un proche. Un fond de montre, c'est aussi l'emplacement idéal pour un message important, parce qu'à l'instar d'un tatouage, il se porte à même la peau pour y rester intact toute une vie durant (là où le tatouage, lui, s'estompera). Avec leur fond en acier inoxydable, les montres NOMOS proposent naturellement beaucoup d'espace pour les gravures. Il est aussi possible de graver le bord en acier inoxydable des fonds en verre saphir. La gravure est un service gratuit pour tout achat de montre dans la boutique en ligne de NOMOS. Et si vous ne savez pas d'office ce que vous voulez exprimer, le catalogue de gravures de NOMOS vous propose des idées pour bien des occasions. Vous trouverez le lien sur la page de chaque montre dans la boutique, sous « Ajouter une gravure ».

Il s'agit du registre virtuel de nos montres : leur date de naissance, leurs acheteurs, les expériences qui ont émaillé leur longue vie, comment se portent leurs frères et sœurs... Enfin, presque. En tout cas, c'est votre destination pour vous enregistrer en tant que propriétaire d'une montre NOMOS. Grâce à la référence et au numéro d'enregistrement ou de mouvement (indiqués sur la montre et dans les documents de garantie), chaque montre est identifiable, ce qui peut être utile en cas de perte. C'est aussi un moyen de vous lier encore plus étroitement avec votre montre, de participer à son histoire pour les générations à venir.

Cliquez ici pour accéder au registre de NOMOS

NOMOS Glashütte a mis au point un indicateur de réserve de marche pour ceux qui ont tendance à oublier de remonter leur montre. Ce mécanisme breveté indique lorsqu'une montre n'a plus d'énergie et doit être remontée. Le calibre avec l'indicateur de réserve de marche sur le cadran est présent sur les Tetra et Tangente (avec et sans la date), Metro et Tetra Kleene. Le modèle en or Lambda indique également lorsqu'elle a besoin d'être remontée grâce à un indicateur de réserve de marche bien visible sur le cadran.

La loi Glashütte a été adoptée par le Bundesrat allemand le 22 février 2022. Elle accorde aux montres mécaniques de Glashütte une protection d'origine stricte. Pour pouvoir utiliser la désignation « Glashütte » en relation avec une montre, au moins 50 pour cent des étapes de production essentielles doivent avoir été effectuées à Glashütte, notamment l'usinage, l'assemblage et le contrôle final. NOMOS Glashütte atteint une valeur ajoutée de 95 pour cent au sens de cette loi, car toutes les étapes importantes, du développement du mouvement au contrôle qualité en passant par la fabrication des pièces et l'assemblage des montres, ont lieu à Glashütte.

Les horlogers locaux s'étaient déjà efforcés d'introduire une telle protection juridique au début du XXe siècle. La loi Glashütte, applicable en vertu du droit des marques allemand, est analogue à la protection d'origine des montres suisses. C'est seulement la deuxième fois que le législateur allemand dote un produit industriel d'une telle appellation d'origine. La loi Glashütte rend hommage à la longue tradition horlogère de la ville, au service de l'horlogerie fine depuis plus de 175 ans.

La lunette désigne la partie du boîtier de la montre qui entoure le verre. Plus elle est large, mieux elle protège ledit verre ; mais c'est aussi un élément très important du design d'une montre, car elle présente le cadran sous verre comme un cadre photo. Dans le cas des montres de sport et des montres à complications telles que le temps universel, la lunette peut avoir d'autres fonctions. Elle est souvent très large, dotée d'une échelle et d'autres repères, et généralement pivotante (dans un seul sens pour les montres de plongée, dans les deux pour les montres aviateurs). Elle permet d'obtenir des renseignements d'un simple regard, comme d'autres fuseaux horaires, mesurer des intervalles de temps ou calculer des vitesses.

Médecins Sans Frontières (MSF) est une association humanitaire internationale d'aide médicale indépendante. MSF vient en aide aux civils dans les lieux en proie à un conflit, une épidémie, un désastre ou un manque de prise en charge médicale. L'association prend aussi la parole au nom de ceux dans le besoin, en publiant des rapports sur les situations humanitaires non couvertes par les médias. Chez NOMOS Glashütte, nous aidons cette association comme nous savons mieux le faire : avec des montres. Nous produisons des éditions spéciales pour soutenir Médecins Sans Frontières depuis 2012. À ce jour, nous avons récolté plus d'un million d'euros pour MSF à travers une série d'éditions limitées de nos classiques Tangente et Tetra. Notre dernière-née, la Tangente 38, célèbre un cap particulier : 50 ans de Médecins Sans Frontières. Un 12 rouge sur le cadran vient rappeler subtilement la couleur de Médecins Sans Frontières et de l'urgence médicale. Une petite inscription à 6 h et une gravure spéciale sur le fond rendent également hommage au travail de cette organisation.

Plus d'informations sur la Tangente 38 – 50 ans de Médecins Sans Frontières

La mesure cornes comprises d'une montre correspond à la distance entre les deux extrémités de ses cornes. À ne pas confondre avec la largeur corne, soit la distance entre les deux cornes d'un même côté (autrement dit la largeur du bracelet correspondant). Parmi les amateurs de montres, ces dimensions font l'objet de discussions animées, de même que les cornes des montres NOMOS ; en effet, NOMOS propose de nombreuses formes de cornes — et de boîtiers — différentes. Chaque modèle de montre signé NOMOS Glashütte se distingue par son boîtier, mais aussi par ses cornes qui font partie intégrante du design.

Plus d'informations ici

L'or rose et l'or blanc sont des alliages d'or spécifiques où l'or est mélangé à un autre métal (tel que l'argent, le cuivre ou le palladium). Les modèles Lambda et Lux de NOMOS Glashütte sont fournis de précieux boîtiers en or rose et blanc.

Les pierres d'horlogerie, également appelées rubis ou joyaux, revêtent une importance capitale pour le mouvement. Brevetés par de Duillier et les frères Debaufre au début du XVIIIe siècle, les rubis percés ou non sont utilisés aujourd'hui encore dans les mouvements de montres afin de minimiser le frottement entre les pièces et réduire au maximum les phénomènes d'usure. Si, avant cette invention, les horlogers perçaient encore des trous dans le laiton des platines, des ponts et des coqs, depuis le début du XXe siècle, on utilise presque exclusivement des rubis artificiels. Leurs propriétés ne diffèrent pas des « rubis reconstitués », c'est-à-dire des pierres obtenues par fusion puis pressage de chutes de rubis, mais ils sont globalement plus uniformes, sans inclusion et donc plus faciles à travailler. L'important lors de la mise en place des rubis est de trouver la bonne hauteur d'empierrage. Chez NOMOS Glashütte, de 19 à 42 rubis selon le mouvement sont insérés à la machine après avoir été préalablement triés par un collaborateur ou une collaboratrice.

Les aiguilles et appliques de bien des montres NOMOS sont plaquées au rhodium, un métal rare et précieux de la famille des platines, très résistant mais aussi facile à modeler. Le plaquage rhodium utilise un bain d'électrodéposition pour appliquer par galvanisation une fine couche de rhodium sur les surfaces afin de les protéger et de les raffiner. C'est ce procédé qui leur donne ce merveilleux éclat blanc argenté.

Nous raffinons les cadrans de certains de nos modèles avec du ruthénium, un métal rare du groupe du platine, ce qui leur donne un magnifique ton chaud – comme Tangente neomatik 41 Update ruthénium.

La réserve de marche d'une montre indique combien de temps elle peut fonctionner sans influence externe jusqu'à ce que le ressort moteur ait libéré toute l'énergie accumulée et doive être remonté à l'aide de la couronne ou en actionnant le rotor. Les montres NOMOS Glashütte disposent d'une réserve de marche de 42, 43, 50 ou 84 heures, selon le modèle exact.

Le ressort moteur est un concentré de puissance : il emmagasine l'énergie du remontage et la transfère de façon mesurée au train d'engrenages. Pour y parvenir de façon optimale, il doit être incassable, antimagnétique, résistant aux chocs et aux déformations, à la corrosion et à l'usure. En même temps, il doit être le plus petit possible pour ne pas trop encombrer le mouvement, mais néanmoins le plus grand possible pour stocker un maximum d'énergie et offrir une grande réserve de marche. Les ressorts moteurs des montres NOMOS sont fabriqués exclusivement pour NOMOS Glashütte.

Plus d'informations ici

La roue d'échappement est équipée de dents asymétriques qui accueillent à tour de rôle les deux bras de la fourchette. À chaque cran, la roue d'échappement pivote un peu plus, et s'arrête brièvement entre deux rotations. La roue d'échappement tourne donc, non pas en continu, mais par petits sauts. Dans les montres NOMOS, six sauts à peine perceptibles ont lieu chaque seconde.

Le spiral est un composant particulièrement remarquable : créé à partir d'un ruban d'une délicatesse exceptionnelle, beaucoup plus fin qu'un cheveu humain, il incarne le cœur de l'échappement et du mouvement à l'œuvre dans la montre. En son milieu, il est relié à l'axe de la roue de balancier, ou « axe de balancier » pour faire court. L'extrémité externe est fixée au coq grâce à un tenon. Le spiral veille à ce que le balancier oscille de façon régulière et garantit donc toute la précision de la montre. Sa longueur, son élasticité et sa courbe déterminent la précision de l'échappement.

Plus d'informations ici

Le Superluminova est une peinture lumineuse qui, appliquée aux aiguilles ainsi qu'aux chiffres et index, améliore sensiblement la lisibilité des montres dans la pénombre. Contrairement au matériau luminescent utilisé jusque dans les années 60, le Superluminova ne présente strictement aucun risque pour la santé.
Le Superluminova est utilisé sur de nombreux cadrans de montres NOMOS, notamment les modèles sportifs dont le métal est parfois même évidé pour pouvoir accueillir plus de ce matériau lumineux. Les montres du quotidien comme la Club et la Club Campus restent elles aussi parfaitement lisibles dans le noir pendant quelque temps.

Plus d'informations ici

L'échappement, comprenant le balancier, le spiral et la palette donne le rythme à une montre mécanique et a une influence prépondérante sur la précision, la solidité et la longévité d'une montre. L'échappement maison connu sous le nom de NOMOS Swing System a été conçu, développé et fabriqué dans l'usine de NOMOS Glashütte. Produire un cœur de montre si parfait est considéré comme la preuve d'un savoir-faire considérable dans le monde de l'horlogerie. Jusqu'alors, seule une société suisse y était parvenue. Pour NOMOS Glashütte, c'est une déclaration d'indépendance.

Ce système de réglage fin, développé par NOMOS Glashütte, s'affranchit de la vis de réglage. Il est optimisé pour les fonctions spéciales des calibres extraplats qui ont fait la renommée de Deutsche Uhrenwerke NOMOS Glashütte.

Plus d'informations ici

À NOMOS Glashütte, les index sur les modèles Orion anthracite et Orion 38, par exemple, sont taillés au diamant. Un appareil équipé d'une pointe de diamant créé la brillance qui donne à l'index, et donc à tout le cadran, un lustre particulier.

La télévision miniature NOMOS, ou « plastiscope », vous permet de visiter nos ateliers d'horlogerie sans quitter votre domicile. D'une simple pression sur un bouton, cinq postes différents vous livrent leurs secrets, dont l'atelier de tournage, l'usinage de précision et l'assemblage. À l'origine un souvenir de voyage populaire de la fin des années 50 et jusqu'aux années 80, les plastiscopes jouissent encore aujourd'hui d'une popularité non démentie. Généralement en forme de téléviseur, ils cachent à l'intérieur un disque contenant des images pouvant être observées à contre-jour grâce à une lentille grossissante. Un simple mécanisme à cliquet permet de faire avancer cran par cran la roue contenant les images. Et miracle, les montres NOMOS Glashütte s'affichent à l'écran !

« Tonneau » est une forme de boîtier de montre. À NOMOS Glashütte, le modèle Lux arbore ce superbe boîtier en or blanc et rose. Disponible en deux versions, cette montre représente le raffinement de l'horlogerie de Glashütte.

Signe particulier de qualité de toutes les montres NOMOS, chacune est équipée d'un verre saphir, côté cadran mais aussi côté fond pour les modèles à fond transparent. Le verre saphir se distingue par son extrême résistance : seul le diamant peut le rayer. Le gage d'une lisibilité irréprochable toute votre vie durant.