Ir al contenido principal
Buscar
Buscar

Tradiciones legalmente protegidas

Una rica historia

Glashütte, situada en una zona montañosa de la Sajonia rural, es el corazón de la industria relojera alemana. Desde hace más de 175 años, aquí se crean relojes que combinan tradición e innovación, y que son apreciados en todo el mundo por su elegante artesanía. Los relojes de Glashütte son conocidos por sus calibres de gran precisión y cuentan con denominación de origen legalmente protegida.

El mito de Glashütte

Durante siglos, la minería marcó la vida de esta ciudad alemana. Cuando se agotaron los yacimientos de plata y cobre, hubo que buscar nuevas oportunidades, que llegaron de la mano de un maestro relojero de Dresde, Ferdinand Adolph Lange. Con la ayuda de una subvención económica del rey sajón Federico Augusto II, Lange llevó el arte de la relojería a Glashütte en 1845, donde formó a jóvenes en el oficio y fundó una industria inspirada en el modelo suizo: dividiendo la mano de obra en especializaciones individuales, como el montaje, la regulación y la producción de esferas, manecillas y cajas. Esto creó una nueva infraestructura con un enorme potencial de innovación e impulsada por un optimismo que se extendió por todas partes. Pronto, otros relojeros se asentaron en la zona y se fundó una escuela de relojería que atrajo a estudiantes de todo el mundo, incluida Suiza. Glashütte se convirtió en sinónimo de artesanía, visión y experiencia, todo ello respaldado por una comunidad dinámica. Había nacido el mito de Glashütte.

A finales del siglo XIX, los instrumentos de precisión y los relojes de bolsillo de Glashütte gozaban de fama internacional y se exportaban a todo el mundo. Las continuas innovaciones técnicas (como la introducción de una rosca estandarizada para las distintas partes de los relojes) hicieron de Glashütte una marca líder en la industria relojera.

Durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial, los fabricantes locales tuvieron que contribuir a la producción de armamento y, en la RDA, la antaño diversa industria relojera se centralizó en la empresa estatal Glashütter Uhrenbetriebe (GUB). Sin embargo, a pesar de todos estos retos, los conocimientos relojeros se conservaron y transmitieron. Hoy siguen siendo la base de la excelencia de la artesanía local.

Denominación de origen protegida

Debido a sus cualidades únicas, los relojes de Glashütte gozan de denominación de origen protegida, algo muy poco habitual en un producto manufacturado. El nombre «Glashütte» solo puede añadirse a la esfera de un reloj si al menos el 50 % del valor de su calibre se ha creado en la ciudad. Esta normativa alemana de 2022 no solo protege la tradición relojera local, sino que también es un sello de calidad excepcional. Los calibres NOMOS se fabrican casi íntegramente en Glashütte.

Tangente neomatik 41 Update

Características de Glashütte

Los mecanismos de relojería de Glashütte son conocidos por su precisión y elegancia. Su diseño busca una estabilidad excepcional, preserva las características tradicionales e incluye una mecánica innovadora. Las superficies de los mecanismos están finamente acabadas en el estilo típico de Glashütte.

La platina tres cuartos de Glashütte cubre el barrilete y el tren de ruedas en una sola pieza.

El pulido radial de Glashütte se encuentra en la rueda de bloqueo y en la rueda de la corona de los calibres NOMOS.

El mecanismo de detención del secundero de Glashütte consta de un rochete con una forma especial y un resorte de rochete alargado para que el sistema de cuerda funcione con gran fluidez.

En los movimientos de los relojes atelier de NOMOS, los rubíes están encajados en chatones de oro atornillados.

Un mensaje grabado a mano en el puente del volante, que se traduce como «Hecho con amor en Glashütte».

Reservado para los relojes atelier Lambda y Lux: ajuste fino de cuello de cisne.

¿Qué significa el término «manufactura»?

El término manufactura indica que la producción se realiza principalmente a mano. Los relojes fabricados de este modo son piezas únicas y el resultado de muchas horas de trabajo, así como de habilidades y conocimientos transmitidos de generación en generación. NOMOS Glashütte es una empresa relojera independiente, tanto económica como tecnológicamente, y representa la innovación y la artesanía al más alto nivel. Los departamentos de ingeniería de diseño, diseño de productos y produccióntrabajan codo con codo para crear relojes con personalidad y características individuales. Esto es algo muy poco habitual, incluso en el mundo de la relojería de alta gama.

La producción de relojes en NOMOS Glashütte

Descubra cómo se fabrican los relojes NOMOS, desde la materia prima de cada pieza hasta el reloj acabado.

Descubrir ahora

La serie de vídeos «Made in Glashütte»

Viva de cerca la belleza de los procesos de trabajo en los talleres de NOMOS.

Descubrir ahora

Los calibres NOMOS

Descubra toda la gama de calibres mecánicos de Deutsche Uhrenwerke NOMOS Glashütte. 

Descubrir ahora

Descubrir siguiente